21 de novembro de 2026

Sem Legenda

Linguagem corporativa. Aos meus ouvidos, ela soa como uma mistura de esnobismo e insegurança. Faz-me suspirar de cansaço, como os títulos à venda em livrarias de aeroporto. É a sina de quem escolhe viver — ou sobreviver — entre calls, briefings e deadlines.

Pensava nisso distraída enquanto esperava o ônibus.

 Chegaram dois garotos então.

Mochila nas costas, fone no pescoço, cara de quem já tinha atravessado a cidade inteira e resolvido três pepinos antes do meio-dia. Reconheci o padrão.

— E aí, mano, desenrolou aquele corre lá? — perguntou o mais alto.

— Nem te conto, parça — respondeu o outro, balançando a cabeça. — O bagulho tava embaçado, mó neurose, mas eu já tinha pegado a visão. Cheguei na moral, troquei uma ideia reta e matei no peito. Sem massagem.

Fiquei ali, perto do poste, atentíssima. Em menos de vinte segundos, sem gastar uma única sílaba importada, ouvi uma análise completa de gestão de crise, avaliação de risco, negociação interpessoal e entrega de resultado.

Quando aquele garoto diz que "pegou a visão", não é só uma gíria que ele emprega: é um jeito de viver que lê as entrelinhas e que antecipa o movimento seguinte.

Nos escritórios, perdem-se horas numa reunião de alinhamento para chegar a uma conclusão que caberia num simples "papo reto". No tribunal, data venia, o caso poderia ser exposto "sem massagem".

A linguagem da rua não nasceu em sala climatizada para excluir quem não sabe inglês ou latim. Nasceu no asfalto, no busão lotado, na necessidade urgente de se comunicar com verdade e com ritmo. É uma linguagem de sobrevivência, com cheiro de chuva no concreto, ironia fina e poesia bruta.

O ônibus apontou na esquina, cortando o trânsito da avenida.
Os dois garotos bateram as mãos num cumprimento rápido.
Um seguiu a pé; o outro, que ia no mesmo ônibus, fez questão de me deixar embarcar na frente.
Passei o cartão na catraca, sentei na janela e olhei a cidade.
Lá fora, a vida simplesmente acontecia.
Sem legenda.